Looking through the lattice of the present into the horizon of the future

Sometimes I get so caught up in the present,

I can't imagine the future 

or vice versa:

Sometimes I get so caught up in thinking about the future,

 I am not present in the present.